Herman Melville war ein amerikanischer Schriftsteller, Dichter und Essayist, der am 1. August 1819 in New York City, New York geboren wurde und am 28. September 1891 ebenda verstarb. Melville stammte aus einer Familie mit schottischen und niederländischen Wurzeln. Sein Vater, ein Kaufmann, hatte jedoch wenig Geschäftserfolg und hinterließ der Familie Schulden. Melville musste früh die Schule verlassen und arbeitete in verschiedenen Berufen, bevor er 1839 als Decksjunge anheuerte. 1841 ging er auf Walfang, desertierte aber auf einer Insel der Marquesas. Dort lebte er einige Zeit bei einem Stamm, was später in seinen Roman "Typee" einfloss. Nach weiteren Abenteuern auf See kehrte er 1844 nach Boston zurück. Seine ersten Romane, "Typee" und "Omoo", waren erfolgreich. 1847 heiratete er Elizabeth Shaw. Es folgten weitere Werke, darunter "Mardi", in dem er sich von reinen Abenteuergeschichten abwandte. 1851 erschien sein bekanntestes Werk, "Moby-Dick", das jedoch zu seinen Lebzeiten wenig Anerkennung fand. Auch spätere Romane wie "Pierre oder die Doppeldeutigkeiten" blieben erfolglos. Melville musste seinen Lebensunterhalt als Zöllner im New Yorker Hafen verdienen. Im Alter wandte sich Melville der Lyrik zu und veröffentlichte Gedichtbände. Sein letztes Werk, die Novelle "Billy Budd", wurde posthum veröffentlicht und erlangte Weltruhm. Melville starb 1891 in New York, lange bevor sein Werk die verdiente Anerkennung fand.
Die Hölle ist eine Vorstellung, die sich ursprünglich einem unverdauten Apfelknödel verdankt und seither durch die erblichen, von Ramadanfesten genährten Gallenbeschwerden fortgeschrieben wurde.
Quelle
Moby Dick. Kapitel 17, Der Ramadan. online-literature.com; übersetzt von Matthias Jendits. 6. Auflage, btb Verlag.
Doch der Glaube sucht sich, wie der Schakal, seine Nahrung zwischen den Gräbern und zieht gerade aus diesen tödlichen Zweifeln seine lebenspendende Hoffnung.
Quelle
Moby Dick. Kapitel 7, Die Kirche. online-literature.com; übersetzt von Matthias Jendits. 6. Auflage, btb Verlag.
Menschen mögen im Verbund von Aktiengesellschaften und Nationen abscheulich wirken; es mag Schurken, Narren und Mörder unter ihnen geben; Menschen mögen gemeine und mickrige Visagen haben, aber der Mensch ist seinem Ideal nach ein so edles und funkelndes, ein so großartiges und strahlendes Geschöpf, daß all seine Mitmenschen herbeieilen sollten, um einen etwaigen Schandfleck mit ihren kostbarsten Gewändern zu bedecken.
Quelle
Moby Dick. Kapitel 26, Ritter und Knappen. online-literature.com; übersetzt von Matthias Jendits. 6. Auflage, btb Verlag.
Alle Zitate anzeigen
Bis zum Letzten ring ich mit dir, aus dem Herzen der Hölle stech ich nach dir, dem Haß zu liebe speiʼ ich meinem letzten Hauch nach dir.
Quelle
Moby Dick. Kapitel 135, Die Jagd - Der Dritte Tag
, denn es gibt keine Torheit der Tiere auf Erden, welche der Irrsinn der Menschen nicht unendlich weit übertrifft.
Quelle
Moby Dick. Kapitel 87, Die Grosse Armada, Abs. 21
Der Mensch ist ein geldgieriges Tier, und diese Eigenschaft kommt allzu oft seiner Güte in die Quere.
Quelle
Moby Dick
Sie ist auf keiner Karte verzeichnet. Die wahren Orte sind das nie.
Quelle
Moby Dick, gemeint ist die Insel, die die Romanfigur Captain Ahab sucht
